轉眼又好幾天沒寫日記了。每天其實都有一些想寫下來的事情,但是太懶了。
星期一到星期三跟Andrea兩個人很努力的把想做的事都做完了。星期四,去上班,但是基本上什麼都沒做,因為真的沒剩下很多我可以做的事情(其實是有,但是工程浩大,所以那天沒開始做)。那天下班,老闆說覺得我還是以學習的方式在看待工作,建議我要直接開始做事,要我加強我的執行力,不能光想不做。還有,叫我我應該要改變我的方式,先照公司的方法做事再修改。關於他指出的第一點,我承認我的執行力很差,所以很有罪惡感地說,我知道,我會改善。可是,我覺得老闆他自己也沒有給我足夠的指示:我不知道我到底應該做什麼?自從開始上班以來他真的沒叫我做過幾件事,我做的所有事情幾乎都是我自己找來做的。我又怕問他,他會覺得我不夠積極,不會自己找事做。而且,第一個月,如果我做什麼事,他看到就會說,我建議你還是先多看多熟悉公司的流程之後再開始做。但是過幾天,他又說我建議你要站起來做事。我到底該怎麼做才好?我真的不知道耶老闆。
關於第二點,我不太確定老闆在指什麼,因為我之前雖然有提議一些改善SOP的主意,但是我實際上並沒有做什麼違背公司原始流程的事情。
雖然老闆已經比很多其他老闆還要溫和許多,但是偶爾還是會讓我覺得有點,ㄜ,我真的不懂你在想什麼!還有,這是台灣中老年男子的通病嗎?還是剛好他跟我爸個性很像?常常會對別人問的問題答非所問,只說自己想強調的重點,而且常常重複說一樣的話。
-------抱怨到此結束-------
對了,星期三晚上,我終於跟那位家教上了第一堂西班牙文課。她是一位看起來50多歲的智利婦人,短髮、戴眼鏡,看起來就像老師。我們常岔開話題聊到英文或學語言的笑話,因為她之前住過南非。她問我是不是以前學過西文,我說在colegio學過兩年,她說在智利的colegio嗎?讓我覺得非常開心。我說no在Estados Unidos的啦!不知為何我跟她講西語時就能講得比較流利,但在公司就沒辦法。我好像真的比較適合當學生。
有去上班的這幾天,也跟Andrea說了很多話,一方面是因為無聊,一方面是練習自己西語。我還是說得很慢,但是至少能夠說出完整的句子。我覺得我寧願說得很慢但說出口的句子是文法正確、用詞精準的,也不想要說得很快很流利但是說得是錯誤連連、漏洞百出。而且,雖然口語很重要,但是我現在的當務之急是要能"聽得懂"!我現在訓練聽力的方法就是,不斷地看電視。因為我發現,當我很專心的看某人在電視上講話(例如CNN的主播),一段時間後,她講話的速度就會變慢。雖然我還是聽不太懂她在講什麼,可是至少我能夠把每個字都聽得滿清楚。似乎只要我知道那些字的意思,我就可以聽得懂她說的話。
但是我還是很受不了智利人講話的方式, i.e.堅決不發s,有s的地方發成一種若有似無的氣音。說到口音,電視上有一台tve是西班牙的電視台。西班牙人講話最大的特點就是c發成英文的th (as in three)的音,然後s都發成有點像"濕"的音(就是美國南方有些白人老男人發s的那種感覺)。當初用BBC那套Mi Vida Loca的互動式影片學西文的時候,聽得還滿習慣的,但現在拉丁美洲版的西語聽久之後,西班牙口音聽得還滿不習慣的。
之前還看了很多CCTV中文國際台。我覺得看CCTV不會有看台灣新聞時通常會有的那種自己在浪費時間的感覺,因為他們的新聞裡面絕對不會有八卦新聞、綜藝新聞,或是Youtube影片之類的東西,大部份都是值得關注的國際新聞,還有一些專家對這些時事的深度看法。唯一覺得比較無聊的是每天都要報哪位哪位日本政治人物又去參拜靖國神社的新聞(不過日本人也太誇張了)。還有馬航那個黑匣子,已經報了一個多月了,根本就沒希望了,我想大部份的人應該不忍心再看到相關的新聞了吧。
這三天(五、六、日)是所有基督教、天主教國家都會放的復活節假期。把電視打開,可以看到很多頻道都在播放耶穌的電影。穆斯林相信耶穌是先知之一(不是神,也不是神的兒子),而伊斯蘭教規定不能把先知圖像化。所以,我看到那種電影都馬上轉台。聽說大部份的智利人其實都不是很虔誠的天主教徒,但是大部份的人在這個週末還是會戒掉"紅肉"。
我們本來一直預計這個禮拜六,也就是今天,要去附近一個叫Pica的綠洲玩,可是因為工人這兩天都要來修房子,所以作罷。真是可惜。唯一彌補的是昨天的小旅行。昨天下午我們開到附近一個叫做Los Verdes的小漁港,本來想要在那邊的海鮮餐廳吃午餐,但卻連一家都沒開。最後我們只好返回Iquique,到Playa Cavancha那邊一家叫做Hula Hula的小Restobar吃午餐。雖然這家店是半露天的而且很簡陋,但是食物真的好好吃。我吃了兩個Empanada,一個是Mariscos Especial (海鮮),一個是 Jaiba Queso (蟹肉起司)。蟹肉那個超好吃的。我還喝了一碗泰式蟹肉椰子湯,是橘紅色的,有濃濃的泰式香料跟椰子味,還有超多蟹肉,不會太鹹,很好喝。我還偷吃了幾口老闆娘點的Ceviche,還不錯!那家可以再去。吃完後,我們就走到旁邊一個地方看海狗。有好多隻!還有好多海鷗跟不知名海鳥在吃魚。我照了很多張照片,有空再放上來。
昨天美中不足的是,我又經痛了。晚上也沒去台灣會館一起吃水餃(其實是因為自己找不到。家裡兩隻狗全程陪伴我,好感動。)只得自己留在家在昏暗的房間把"來自星星的你"看完。Yes,我終於看完了。其實我覺得還好,還有更好看的韓劇,但在台灣好像很流行就覺得不看不行。還有一個之前很流行的主君的太陽我也一直沒看。在美國的時候本來"招"我小弟跟我一起看,結果看了15分鐘他就說我們來看海賊王,結果那天我們看了三集海賊王。
我覺得金秀賢古裝的裝扮帥很多,因為眉毛有露出來。女主角雖然很漂亮,但是個性就跟很多韓劇女主角的個性差不多,不就是一般的女性嗎。男主角那麼愛她有點沒說服力。但韓劇就是給女生的幻想。我很好奇,會有男生喜歡看韓劇嗎?
恩,感覺好像還有很多事情想寫,但還是先這樣好了。我應該開始來上載照片了!
Btw,昨天晚上是我來智利後最晚睡的一天:五點 ><
主要是因為睡太多午覺了。
星期一到星期三跟Andrea兩個人很努力的把想做的事都做完了。星期四,去上班,但是基本上什麼都沒做,因為真的沒剩下很多我可以做的事情(其實是有,但是工程浩大,所以那天沒開始做)。那天下班,老闆說覺得我還是以學習的方式在看待工作,建議我要直接開始做事,要我加強我的執行力,不能光想不做。還有,叫我我應該要改變我的方式,先照公司的方法做事再修改。關於他指出的第一點,我承認我的執行力很差,所以很有罪惡感地說,我知道,我會改善。可是,我覺得老闆他自己也沒有給我足夠的指示:我不知道我到底應該做什麼?自從開始上班以來他真的沒叫我做過幾件事,我做的所有事情幾乎都是我自己找來做的。我又怕問他,他會覺得我不夠積極,不會自己找事做。而且,第一個月,如果我做什麼事,他看到就會說,我建議你還是先多看多熟悉公司的流程之後再開始做。但是過幾天,他又說我建議你要站起來做事。我到底該怎麼做才好?我真的不知道耶老闆。
關於第二點,我不太確定老闆在指什麼,因為我之前雖然有提議一些改善SOP的主意,但是我實際上並沒有做什麼違背公司原始流程的事情。
雖然老闆已經比很多其他老闆還要溫和許多,但是偶爾還是會讓我覺得有點,ㄜ,我真的不懂你在想什麼!還有,這是台灣中老年男子的通病嗎?還是剛好他跟我爸個性很像?常常會對別人問的問題答非所問,只說自己想強調的重點,而且常常重複說一樣的話。
-------抱怨到此結束-------
對了,星期三晚上,我終於跟那位家教上了第一堂西班牙文課。她是一位看起來50多歲的智利婦人,短髮、戴眼鏡,看起來就像老師。我們常岔開話題聊到英文或學語言的笑話,因為她之前住過南非。她問我是不是以前學過西文,我說在colegio學過兩年,她說在智利的colegio嗎?讓我覺得非常開心。我說no在Estados Unidos的啦!不知為何我跟她講西語時就能講得比較流利,但在公司就沒辦法。我好像真的比較適合當學生。
有去上班的這幾天,也跟Andrea說了很多話,一方面是因為無聊,一方面是練習自己西語。我還是說得很慢,但是至少能夠說出完整的句子。我覺得我寧願說得很慢但說出口的句子是文法正確、用詞精準的,也不想要說得很快很流利但是說得是錯誤連連、漏洞百出。而且,雖然口語很重要,但是我現在的當務之急是要能"聽得懂"!我現在訓練聽力的方法就是,不斷地看電視。因為我發現,當我很專心的看某人在電視上講話(例如CNN的主播),一段時間後,她講話的速度就會變慢。雖然我還是聽不太懂她在講什麼,可是至少我能夠把每個字都聽得滿清楚。似乎只要我知道那些字的意思,我就可以聽得懂她說的話。
但是我還是很受不了智利人講話的方式, i.e.堅決不發s,有s的地方發成一種若有似無的氣音。說到口音,電視上有一台tve是西班牙的電視台。西班牙人講話最大的特點就是c發成英文的th (as in three)的音,然後s都發成有點像"濕"的音(就是美國南方有些白人老男人發s的那種感覺)。當初用BBC那套Mi Vida Loca的互動式影片學西文的時候,聽得還滿習慣的,但現在拉丁美洲版的西語聽久之後,西班牙口音聽得還滿不習慣的。
之前還看了很多CCTV中文國際台。我覺得看CCTV不會有看台灣新聞時通常會有的那種自己在浪費時間的感覺,因為他們的新聞裡面絕對不會有八卦新聞、綜藝新聞,或是Youtube影片之類的東西,大部份都是值得關注的國際新聞,還有一些專家對這些時事的深度看法。唯一覺得比較無聊的是每天都要報哪位哪位日本政治人物又去參拜靖國神社的新聞(不過日本人也太誇張了)。還有馬航那個黑匣子,已經報了一個多月了,根本就沒希望了,我想大部份的人應該不忍心再看到相關的新聞了吧。
這三天(五、六、日)是所有基督教、天主教國家都會放的復活節假期。把電視打開,可以看到很多頻道都在播放耶穌的電影。穆斯林相信耶穌是先知之一(不是神,也不是神的兒子),而伊斯蘭教規定不能把先知圖像化。所以,我看到那種電影都馬上轉台。聽說大部份的智利人其實都不是很虔誠的天主教徒,但是大部份的人在這個週末還是會戒掉"紅肉"。
我們本來一直預計這個禮拜六,也就是今天,要去附近一個叫Pica的綠洲玩,可是因為工人這兩天都要來修房子,所以作罷。真是可惜。唯一彌補的是昨天的小旅行。昨天下午我們開到附近一個叫做Los Verdes的小漁港,本來想要在那邊的海鮮餐廳吃午餐,但卻連一家都沒開。最後我們只好返回Iquique,到Playa Cavancha那邊一家叫做Hula Hula的小Restobar吃午餐。雖然這家店是半露天的而且很簡陋,但是食物真的好好吃。我吃了兩個Empanada,一個是Mariscos Especial (海鮮),一個是 Jaiba Queso (蟹肉起司)。蟹肉那個超好吃的。我還喝了一碗泰式蟹肉椰子湯,是橘紅色的,有濃濃的泰式香料跟椰子味,還有超多蟹肉,不會太鹹,很好喝。我還偷吃了幾口老闆娘點的Ceviche,還不錯!那家可以再去。吃完後,我們就走到旁邊一個地方看海狗。有好多隻!還有好多海鷗跟不知名海鳥在吃魚。我照了很多張照片,有空再放上來。
泰式蟹肉椰子濃湯 |
蟹肉起司包; 上面那個紅色的醬是我自己加上去的pebre |
海鳥 |
海狗 |
看到一隻長得像泰迪熊的狗 |
昨天美中不足的是,我又經痛了。晚上也沒去台灣會館一起吃水餃(其實是因為自己找不到。家裡兩隻狗全程陪伴我,好感動。)只得自己留在家在昏暗的房間把"來自星星的你"看完。Yes,我終於看完了。其實我覺得還好,還有更好看的韓劇,但在台灣好像很流行就覺得不看不行。還有一個之前很流行的主君的太陽我也一直沒看。在美國的時候本來"招"我小弟跟我一起看,結果看了15分鐘他就說我們來看海賊王,結果那天我們看了三集海賊王。
我覺得金秀賢古裝的裝扮帥很多,因為眉毛有露出來。女主角雖然很漂亮,但是個性就跟很多韓劇女主角的個性差不多,不就是一般的女性嗎。男主角那麼愛她有點沒說服力。但韓劇就是給女生的幻想。我很好奇,會有男生喜歡看韓劇嗎?
恩,感覺好像還有很多事情想寫,但還是先這樣好了。我應該開始來上載照片了!
Btw,昨天晚上是我來智利後最晚睡的一天:五點 ><
主要是因為睡太多午覺了。
沒有留言:
張貼留言