最後一天看家

明天一早傭人就要來上班了，也就是說，今天是我最後一天在家裡看家了...

這種慵懶的日子即將結束，不禁讓人有些許感傷，但這才是正常的生活阿。

話說回來，我這個月大概只上了五、六天班吧！還不是整天。要領全薪真不好意思。

老闆娘這個禮拜六就要回台灣了，未來的日子會如何呢？我感到微微的焦慮、不安。

老闆他們什麼時候才會找到新人呢？

-----------------------

現在時間：1:15 PM。我來想一下今天下午要做的事：

- 讀"解讀中國經濟" （最後只讀了幾頁）

- 整理房間 （V）

- 整理廚房/餐桌 （V）

- 掃地/拖地 （只掃了房間；沒拖地）

- 走路（V）

- 做一個週計畫表（V）

-----------------------

以下是我的週計畫表 (subject to modification..)

Work days

早晨 - 6:30 am ~ 8:15 am

Exercise on Mondays, Wednesdays, and Fridays:

6:30 am - Get up, pray Fajr, read 10 pages of the Qur'an (English)

7:00 am - 靠牆站15分鐘，一邊看電視新聞

7:15 am - 做瑜珈 or 出去外面散步（？）

7:45 am - 整理房間、梳洗、換衣服、準備上班、寫3分鐘晨間日記

Study on Tuesdays and Thursdays:

6:30 am - Get up, pray Fajr, read 10 pages of the Qur'an (English)

7:00 am - 靠牆站15分鐘，一邊看電視新聞

7:15 am - Study Arabic for 45 minutes

8:00 am - 梳洗、換衣服、準備東西、寫3分鐘晨間日記

工作時間 - 8:15 am - 7:30 pm

Everyday:

8:15 am - 吃早餐

8:40 am - 出門

9 am ~ 2 pm - 工作

2 pm - 吃午餐, pray Dhuhr

2:30 pm - 看書

3 pm - 睡覺

3:30 pm ~ 7:30 pm - 工作, pray Asr

晚上 - 8 pm - 10:40 pm

Everyday:

8 pm - 吃晚餐, pray Maghreb

8:30 pm - 去外面走路

9:10 pm - 洗澡, pray Ishaa

9:30 pm - 自由時間（看書、回email、寫日記）

10:40 pm - 關燈、上床睡覺

Wednesday:

8 pm - 吃晚餐, pray Maghreb

8:30 pm - Spanish class

9:30 pm - Join Verb Practice session

10 pm - 洗澡, pray Ishaa，自由時間

10:40 pm - 關燈、上床睡覺

Weekends

Saturdays:

6:30 am - Get up, pray, read 10 pages of the Qur'an (English)

7:00 am - Eat, study Arabic

8:15 am - Arabic class  

...

3:30 pm - Spanish class

...

Sundays:

6:30 am - Get up, pray, read 10 pages of the Qur'an (English)

7:00 am - Start walking to Playa Cavancha

8:00 am - Yoga class

9:00 am - Centro ?

-----------------------

Random notes:

所有的努力都不會白費："找准一颗比较好的树，一门心思往上爬，待我爬到高处，自有不同视野与机遇，瞄准时机利用积累多年的弹跳能力往另一颗树跳去即可。"

今天下載了一個叫Pomodoro Timer的app，開始用"番茄工作法"做事，感覺不錯！

番茄工作法：花25分鐘（一顆番茄），只做同一件事。休息五分鐘，再繼續下一顆番茄。

但是在公司可能就沒辦法用這種工作法了，因為隨時會被打斷！

“知识和技能的区别在于，知识只存储在大脑皮层，一段时间不用就会忘记；而技能已经是一种习惯了，即使很长时间不用，也不会忘记”。 

又三天過去了

總覺的好像只是暫時沒寫日記，不知不覺又過了三天。

這個週末，真的沒做什麼事。星期六，很早就起來，但也沒幹嘛。下午去上暌違了一個月的西文課，總共有五個人去上，剩下的人不是回國（避難？）就是不敢來（？）。終於繳了錢，但只繳了2/3，peso不夠。課上完後，頭頭問老師，他想到當地的大學上夜間部的課，能夠給他什麼建議。我也順便問一下，因為我也想去Santo Tomás上課。我想學新的東西+學西文+認識新朋友。聽說本來四月就要開學可是因為地震延到六月，我不知道他們現在還有沒有在收學生。那個老師說我可以去讀翻譯（英/西/中），但我比較想去念採礦工程之類的，以後可以賺大錢哈哈哈。

昨天，也就是星期天，快中午才起來。下午本來想要去Centro買東西（字典、明信片、一些電器用品），但是後來聽說星期天很少店家有開，真掃興。五六點，頭頭把我留在他們家的書拿來，總覺得少了好幾本。是我沒寄到嗎？本來以為還有很多書的，有點小失望。傍晚，決定出去走路。我穿著媽媽托Y阿姨帶來的Merrell鞋，健步如飛，一路走到Jumbo。在那裡買了刮刀、字典，和一本智利地圖/地理介紹的書（才PS$ 2000！）。我本來還想買一本Isabel Allende的小說練西文，但錢沒帶夠。買完又直接走回家，這才有了運動的感覺。

今天沒運動，整天待在家。幾乎一整個早上都在彈琴。我開始練習那首很受亞洲人歡迎的Ballade pour Adelaine，雖然彈得哩哩辣辣，但可以稍微聽得出來旋律。下午，看書，上網。六點開始洗菜、切菜、煮飯、煮湯。我今天按照這個食譜煮了番茄玉米湯，但自己加了一些黃色的辣椒進去，還另外加了香菜。老闆跟老闆娘都說很好喝。

晚上看了一下那個1000 ways to die的節目，雖然有的很好笑（Elefantito! lololol），但有的很血腥。看完有點害怕，不知道自己會不會什麼時候突然以奇怪的方式死掉 ><。好恐怖。做人還是要正直、正常、小心一點好。

-----------------------

最近常常在一些台灣的文章裡面看到這個辭：小確幸。Google了一下，找到這篇文章，還不錯。原來它是村上春樹創的辭，意思是小而確實的幸福，例如"耐著性子激烈運動後，來杯冰涼啤酒的感覺"，可是在台灣的一些新聞跟文章裡看到的用法暗指的意思卻又跟這個不大一樣，感覺比較像是享樂主義的人用來痲痹自己的不重要的、感官式快樂。同樣的一個字，旅遊到不同的地方總會被賦予不同的意思。

最近看書儲存在腦袋裡的一些零碎筆記：
原來大陸積極反日是因為放棄共產黨主義後，政府想利用民族主義來團結國家。
This is an idea suggested by Fareed Zakaria in his book The Post American World (well not exactly, but this is my understanding): Cultures that practice monotheistic religions i.e. Judaism, Christianity, and Islam, tend to have more intrusive diplomatic policies because of the missionary mindset inherently possessed by the peoples of these cultures. It seems that monotheistic religious practitioners tend to think their ideas and practices are the best and it would be for the best if the whole world adopted the same ideas and practices. In comparison, Asian cultures such as those of the Chinese and the Indians, are much more comfortable with ambiguity and the idea that there isn't really one universal truth, so they seem much more humble and less aggressive to other countries probably because they believe that they don't necessarily know better than others.
This theory makes sense to me, and it's interesting to think if this feeling of superiority and tendency to invade is a necessary result of monotheism. I just want to make one qualification though. Islam actually condemns forcefully spreading the religion.
[2:256] Let there be no compulsion in religion: Truth stands out clear from Error: whoever rejects evil and believes in Allah hath grasped the most trustworthy hand-hold, that never breaks. And Allah heareth and knoweth all things. (Yusuf Ali translation)
In other words, there is no need to force anyone to accept Islam because logic will do the job. ("Thinking" is praised in numerous places in the Qur'an.)
林毅夫在"解讀中國經濟"中，以邏輯清晰的方式回答了李約瑟難題，讀起來真過癮。
（剛剛查了一下，原來林毅夫是通緝中的叛逃軍官:o)

4/25 星期五

今天的天氣很明顯的變冷了。已經延長一個多月的夏令時間也即將在明天晚上結束。溫暖的日子確實離開我們了！

我今天又留在家裡了。這個禮拜，我總共只在星期二上了一個下午的班。今天早上，老闆娘說如果他們中午要回來的話，會打給我。我早上一直有一種他們中午不會回來的直覺，可是大約一點的時候，卻接到電話。兩點的時候，卡車司機來按門鈴說等一下會到隔壁。我急忙趕到隔壁開車庫門，但等了二十分鐘還是不見卡車，我就回來了。那時已經兩點半，老闆他們還沒回來。過了一陣子，接到老闆娘的電話說他們不回來了，因為有客人。真是的，虧我還忙了一番，煮了飯還準備了兩道菜。

那些飯菜我沒收， 想說晚上再吃好了，可是七點時，又接到電話說今天有朋友請他們吃飯所以不回來了。

今天做的事：彈鋼琴、看書、看Youtube（看sweetambcookies的Royal Icing教學影片讓人有種奇怪的快樂/滿足感; weirdly addictive ;) ）、煮菜、洗碗、掃地、拖地、吃很多東西。

記得兩年前曾在這裡寫過我的夢想是當家庭主婦之類的話，但想了想，我還是比較想要到外面做一份（自己喜歡的而且時間自由的）工作。在家裡雖然無憂無慮，但是除非非常有自制力，否則沒辦法完成什麼大事，可能每天就在家事與煮菜中，庸庸碌碌地渡過了。

繼續紀錄一些這兩三天讀到/ 想到的東西：

-----------------------

截自這個問題的第一個回答：

不把信息當作知識，不把收藏當作學習，不把閱讀當作思考，不把儲存當作掌握。
不提煉總結、不應用學習、不深入思考、不實踐反饋，就不會變成自己的能力。

-----------------------

無意間逛到某個很有理想抱負的年輕人寫的博客，讀著他寫的文章讓我突然覺得自己真是沒有出息。他定下的目標（讀x本書、寫x篇文章、跑x公里，等）似乎都有做到，而且一直不斷學習進修。最厲害的是他幾乎是每天寫"博文"；不是想到什麼就寫什麼，每篇文章都有主題的。對於一個職業人士來說，每天製造出一篇文章需要有驚人的毅力，我很佩服。

其實大學剛畢業的時候，我也雄心壯志地在wordpress創了一個讀書心得的部落格，決心每個禮拜"精讀"一篇學術性文章或書中的章節。結果呢？兩三個禮拜就停止了（而且讀的都是閒書），之後再也沒有臉回去。真的太悲哀了。我想重新開始讀書！

我要一個月精讀一本書！就先從一直放在電視櫃上層的那幾本書開始吧！
五月：How to Read a Book
六月：Islamic Philosophy
七月：Making up the Mind
八月：美的根源
九月：Classical Islamic Theology
十月：Ibn 'Arabi and Modern Thought

這個月剩下的這幾天就先把目前正在讀的幾本書看完：
多面中国人
後美國世界-群雄崛起的經濟新秩序時代
解讀中國經濟
上司若不變成「鬼」
智利史

（最近開始用豆瓣讀書，還滿好用的！這是我的主頁。）

《知道做到》：轉載一篇書評

以下是一名叫做"燃情岁月"的讀者，針對《知道做到》這本書所寫的書評，轉載自豆瓣讀書。我覺得非常有用！

　　“知道，就一定要做到。做到，就一定要有結果。”——這是在《知道做到》這本書扉頁上的一段文字。這是《一分鐘經理人》作者肯•布蘭佳的最新力作，推薦從事培訓工作的人士必讀！
　　現代的我們獲取知識太過容易，而我們對知識與信息的索取又是極其貪婪的，很快我們變成為了知識的垃圾桶，淹死在信息的海洋之中。我們好似讀了很多書，知道很多信息，但卻無法體現在我們日常的工作實踐中。大量的學習無法卻依然讓我們的競爭力停滯不前，我想這也是很多人都存在的困惑。《知道做到》就是 這樣一本教你如何將Know-How轉化為你想要的結果的書，書不厚2個小時完全可以讀完。
　　總結一些我閱讀中的書中要點，記錄分享在這裏。

　　人們往往會用大量的時間去獲取新信息，而不是想辦法將自己所學到的知識應用到日常生活中。讓人們變成真正的學習者，能夠將自己學到的知識進行實際應用，就需要學會以下三樣東西：
　　 1. 堅持記筆記；
　　 2. 在24小時之內重讀筆記；
　　 3. 把自己學到的知識傳達給別人。
　　 當前人們之所以很難在實際中應用自己所學的東西，主要是有以下3個原因：
　　 1. 信息超載：獲取新知識要比應用已有的知識有趣得多，所以如今人們會習慣性地不斷獲取新知識。
　　 2. 消極過濾：人類的信息處理系統相當混亂，“發臭思維癥”這種消極態度會讓人們止步不前。
　　 3. 缺少跟進。
　　 要想改變這種現狀，讓我們越來越多地應用自己學到的知識，關鍵在於：重覆、重覆、重覆！這裏的“重覆、重覆、重覆！”指的是間隔性重覆，這是一種學習技巧，在使用這種技巧時，你會隔段時間就重覆接觸到這條信息，直到它最終沈澱下來。
　　
　　有關“信息超載”：
　　 如果我們總是在接觸新知識，卻沒有停下來去整合它們，並將其付諸實踐。如果繼續這樣不停地接觸新知識，我們的大腦就會阻塞。如今之所以有越來越多的人被淹沒在信息的海洋之中，原因就在於此。
　　 要想掌握一樣東西，你必須完全沈浸其中，直到將其完全吸收。你必須慢慢地咀嚼、消化，直到它變成自己的一部分。
　　 通過間隔性重覆徹底讀透少量資料對人心理所產生的影響，要超過泛讀20本書所產生的影響。
　　 讀書，學習知識都需要一次又一次地反覆閱讀，劃出重點，找出需要強調的地方，寫出核心思想，然後再不斷地覆習。這樣可以幫助我們避免“遺忘流程”。要想真正了解一個領域，必須透徹地吸收一些重要信息，而不是盲目地接觸大量信息。
　　 人們應該少而精地學習，而不是多而淺地接觸大量信息。
　　 對於那些只接觸過一次的信息，我們通常只能記住其中一小部分。
　　 要想掌握某件事，我們必須首先選擇一些關鍵點，隔段時間就重覆一下，讓自己完全沈浸其中，並不斷提高自己的知識和技能。關鍵在於間隔性重覆。
　　 一旦真正透徹地掌握了自己的工作，人們就會變得更有創造性，甚至能夠創造奇跡。

　　有關“消極過濾”：
　　人們經常會表現得太過消極，這會大大削弱人們的信息過濾系統。積極思維比消極思維會更強有力，但大多數人都不會選擇積極思維。當我們做對事情卻沒有人發現時，我們就會開始對自己以及其他人產生懷疑。我們會逐漸設立一些防禦機制來保護自己。我們的大腦會逐漸產生一種消極的思維方式，開始對所有發生在自己身上的事進行過濾。我們的大腦變得封閉。我們開始用一種批判的眼光看待周圍的一切，我們會因為恐懼而對很多事情妄下斷言。
　　事實上，在我們所接受的信息中，只有很少一部分信息有機會被我們記住，更不要說進入我們的潛意識，被我們接受，並實際應用到自己的生活中了。在很多情況下，我們是用一種焦慮、消極、猶豫不決、先入判斷或者是堅持固有思維的態度去判斷自己所接受到的信息。由於我們的大腦常常是封閉而消極的，所以我們聽到或得到的信息就會在我們的潛意識遭遇心理上的堵塞，我們真是通過它來接受、相信、理解和使用信息的，結果最終只有10%的信息能夠進入我們的潛意識。
　　要想多留住一些自己所學到的東西，關鍵就在於要帶著一種開放、積極的心態去聆聽：
　　• 不要帶有任何偏見或先入之見；
　　• 帶著一種學習的態度，對新的信息感到興奮；
　　• 帶著積極的期待；
　　• 手裏拿支筆，準備做記錄；
　　• 帶著強烈的欲望，不僅要仔細聆聽對方的講話內容，還要努力激發出自己的想象力；
　　• 帶著一種“我該如何應用這些”的態度。

　　呈現6次似乎正是間隔性重覆的秘訣：
　　第1次接觸：人們會立刻拒絕，因為這個想法跟他們之前的想法有些沖突；
　　第2次接觸：人們會抵制，因為他們仍然無法接受這個想法；
　　第3次接觸：人們會部分接受，但在實際應用的時候仍然會有所保留；
　　第4次接觸：人們會完全接受，因為他們感覺這個想法跟自己一直以來的想法完全一致；
　　第5次接觸：人們會將其應用到實際工作中，會部分吸收，將其轉化為自己的想法；
　　第6次接觸：人們會將其據為己有，完全吸收，並將其傳播給其他人。
　　並非所有事情都一定要經過這6個步驟，通過自己的積極思維所體驗到的積極經歷越多就可以自動跨越這6個步驟。我們必須設法敞開自己的心胸。每次接觸新信息時，我們不要總是琢磨這些信息錯在哪裏，而是成為綠燈思考者，積極發現其中的正確之處，並告訴自己：“我知道自己讀到或聽到的信息是有一定價值的，可它究竟在哪兒呢？”“積極聆聽”和“綠燈思考者”可以幫助人們克服“消極過濾”這個問題。

　　有關“缺少跟進”：
　　很多人在接觸了新事物後，沒有制訂一個跟進計劃，結果自然是很快就恢覆了舊習慣。要想將知識變為行動，需要制訂一個跟進計劃。除非人們有動力想要去學會一件事，並訂出計劃去正確地完成，否則他們根本不會堅持太久。
　　你不能只是偶爾將自己的知識應用到行動當中。要想真正讓自己進步，我們必須制訂一份能夠為自己爭取到必要的指導和支持，並幫助自己培養強大的責任感的跟進計劃！
　　告知、演示、嘗試、觀察、表揚進步並/或修正是一種簡單有力的跟進計劃，它可以幫助那些潛在的贏家變成真正的贏家。
　　強調積極面可以大大提高學習者的積極性。在進行糾正之前，一定要對學習者的進步提出表揚，這點是非常重要的。過了一段時間之後，學習者就應當能夠進行自我表揚，或者是自我糾正。
　　 很少有人能夠通過讀本書或者參加一次培訓講座就改變了自己的生活。你必須卷起袖子，成為一名真正專注學習者。然後你必須學會通過一種積極的心態過濾新的信息。最後，你必須制訂一份計劃，將自己學到的新知識立刻應用到實際工作中。
　　在每一位成功人士的生活中，都有一條貫穿始終的金線。那就是專注，再加上堅持。所有有所成就的人都有一種獨特的能力，他們能夠像激光一樣將自己的能量集中於一點，並在整個實現目標的過程中始終保持焦點集中。
　　你需要掌握多少食譜才能真正減輕體重？只要一個就可以了，就是你能真正堅持下來的那一個。

一些漂浮在腦袋裡的東西

(I wanted to name this entry "some random thoughts", but then I realized that there isn't an exact translation in Chinese for the word "random" used in this context. Does anyone know? @@)

流水賬：
昨天（4/22）下午去公司，備貨、打單。將桌上那盒手錶初步分類。
今天（4/23），一整天待在家看家。
早上，上網、彈鋼琴、跟媽媽視訊。
下午，腦力激盪晚餐要煮什麼、查很多食譜。掃地、收衣服。煮晚餐。
晚上，上西班牙語課、 寫部落格。

今天是我長久以來第一次自己煮晚餐。我煮了三菜一湯：炒菠菜、洋蔥炒蛋、土豆絲炒芹菜、菠菜濃湯（湯粉）。因為我基本上吃素，所以煮的也全都是素的。土豆絲炒芹菜是生平第一次做，感覺味道還滿普通的。一部份原因應該是我馬鈴薯切太粗了。洋蔥炒蛋鹽放太少，但炒菠菜還滿成功的。老闆娘說我"可以嫁了"。但是她不知道區區那幾道菜，就花了我兩個半小時的時間（一個小時思考要煮什麼／查食譜，然後又花了一個半小時實際煮菜）。我真的很尊敬那些每天都要準備三餐的家庭主婦們。

這幾天在家，特別會胡思亂想。隨便想到什麼，就會google，然後讀相關的文章。以下是最近讀到的一些東西跟漂浮在我腦袋裡的一些雜亂的想法。

-----------------------

近日看過最實用的時間管理技巧文：
http://www.projectup.net/blog/index.php?option=com_content&view=article&id=14916:10-&catid=2:pm&Itemid=19
第一點"神聖時間"裡面提到的"時間管理的真諦"，與Paul Graham的文章"Good and Bad Procrastination"裡面寫到的觀念不謀而合：
擁有"神聖時間"的好處就是：我自己想做的事情總會一直保持進度。而這一點正是時間管理的真諦。完成比之前更多的任務不是時間管理，要真正完成自己想做的事情，才是時間管理。

說到這個，想到以前常看的雜誌"講義"，每一期都會問一位名人他們對"成功"的定義是什麼。我當時還小，覺得成功這個概念很抽象，但我現在也對這個概念有了自己的看法。我覺得成功就是能夠滿足地做自己覺得有意義的事情。

Btw，這個部落格叫做"專案管理生活思維"，文章的內容主要是將Project Management的理論應用在生活的各種主題上面。我覺得還滿不錯的！值得訂閱。

-----------------------

阿波羅網：如何培養自制力 抵制誘惑
自制力（关注长期利益，忽略短期利益的能力）是一个人在后天的学习中逐渐形成的一种能力，是为了更好的在社会生存而具备的一种能力，是真正的智慧。 （截自"易飞凡"在這裡的回答）

豆瓣：人类的惰性为什么在进化中保存了下来？我覺得"游荡的骷髅"回答得最好。
决定“勤奋是否有利生存”的关键条件很可能是“劳动是否可以转换为可储备物资”。

另外，知乎跟Quora好相似！幾乎一模一樣。

-----------------------

Activate 大陸翻成激活，真好笑。

近日看中央電視台發現一些大陸與台灣不同的發音：
古玩（玩發二聲）
當天（當發四聲）
期（幾乎所有情況下都發一聲）
企業（企發三聲）
俄國（俄發二聲）
照片（片發一聲）
等等

另外當然還有很久以前就發現的：
暫時（ㄗㄢ4）
 ...似的（..."是"的）

我個人直覺性地認為台灣的發音比較正確。
例如暫時的暫，上面的部份是"斬首"的"斬"
斬是念zhan3，暫照理說不會變成zan的音。

-----------------------

一些自言自語 ：

用行動征服完美主義引起的拖延症：其實很多人懂的英文已經很多，只是缺乏練習。應該是說，很多人都處於一個"學習高原"(plateau)，要有所突破，只能靠練習。但是，大部份的人都會覺得自己的英文還不夠好，不敢開口，造成自己永遠無法進階到更高的程度。不只是學英文，做任何事情都一樣，最重要的是行動。在這個資訊爆炸的時代，所有知識都唾手，想做任何事情都可以找到方法。我們離達成目標都只有一步的距離，那一步就是採取行動。所以，不用再繼續累積知識了；知識是永遠累積不完的。直接開始做吧！

每次，只要做一點點違背自己認識為正確的事，就會有不好的結果（有某個理論正是形容這種現象，但我想不起來...。等我想起來，再加上來。）。所以，不要違背自己的心；隨時隨地，都要做最正確的事。不要覺得，"只有一次應該沒關係吧。"、"這樣就好了，以後再弄。"
每一次都要正確。每一次都要完美。要這樣認真地要求自己，才不會犯錯。但人（我）是健忘而且不堅定的。就算懂了這個道理，還是不會時時刻刻遵守。這種時候，就要每天提醒自己。久了，就可以把這個道理內化成自己的品性。


-----------------------

以下內容截自新井一二三的文章"文化雜種"。親身經歷過，很能體會。

「會講幾種語言的人，腦袋裡是什麼樣子的？」一個日本朋友問我。

「好比腦裡有幾個世界，有些地方重疊，其他地方不重疊。有人只在一個世界裡跟我接觸，有人在兩個世界重疊的地方跟我交往，我自己生活在三個世界重疊的角落。那裡的人口不多，所以我有時候感到孤獨。」我說。

我曾經以為，會講的語言越多，能交的朋友越多。這一方面是真的，另一方面卻不一定。好比換了好幾次小學的孩子，同學的總數當然很多了，可是他會有幾個真正要好的朋友呢？也許，有過類似經驗的孩子才能理解他的感受。 

-----------------------

推嬰兒車有感
某位住在新北市的媽媽寫的文章。

這讓我想到我在台灣上班的時候一直想寫卻沒寫的文章，內容是抱怨台灣的都市規劃完全沒有考慮到行人。這是很嚴重的事，因為硬體設施的落後會連帶影響到國家很多方面的發展。身為熱愛旅行的人，我第一個想到的是觀光業。當逛街會帶給你生命危險時，誰還想要逛街？觀光客是沒有機車可以騎的。第二個想到的，是人民的健康。不適宜行走的街道，讓大家失去走路和慢跑等運動機會，許多人因此運動量不足。另外當然還有這位媽媽提到的，這種環境不鼓勵生育、養小孩。

她最後寫的一句話讓我感到難過：...我會把僅剩的精力用在「我該如何離開這個環境」上。因為，能成功「離開它」的機會，絕對比「改變它」的機會大。


這句話讓我有罪惡感，因為我自己就離開了台灣，而不是留下來試著改變她。但是，我心裡從來沒有停止希望台灣能變得更好。

這兩天在家

家裡的維修工程進入第三個禮拜。因為公司需要老闆娘，所以這兩天輪到我負責看家。雖然是一份輕鬆的工作，但也很無聊，而且不太自由，需要一直待在客廳。我昨天早上開始讀了一本Fareed Zakaria 2008年出版的書，叫後美國世界（中譯本）。讀了一會兒，去彈鋼琴，都是彈一些簡單的曲子。我也只能彈簡單的。有趣的發現：1) 終於知道一首常常在台灣聽到的曲子的曲名：Ballade pour Adelaine。2) 剛剛查了一下，原來拜爾的初級教材只流行於東北亞和拉丁美洲。

下午看了一下電視，總是會不自覺地停在播放英文電影或電視節目的頻道。雖然知道自己一定要多看西語電視，但是看不太懂的東西終究是看不太下去。一直看，會覺得自己在浪費時間（雖然其實一定有幫助），感到很挫折。除此之外，就是一直用手機看網路上的文章。此類閱讀並非"深層"閱讀，過度勞累眼睛，但是又深植現代人的生活，真不是一件好事。

說到這個，我覺得現代資訊爆炸的現象讓我養成了一種雖然有時很有用但長久下來不能說是很好的習慣，那就是在讀每篇文章的時候以最快的速度掌握它主要要傳遞的訊息，然後用掃描的方式讀完一篇文章。雖然這樣可以讓我在短時間內讀很多文章，但同時也讓我養成不細讀並深思的惡習。如果想要做學問，不但得讀得廣，更重要的是讀得深；我這樣是沒辦法做學問的。但總的來說，對大部份的（但不是全部）的現代網路文章來說，這種有過濾功能的膚淺讀書方式還是最合適的。因為很多現代文章1) 都包含太多範例和數字，2) 想要表達的是一樣的。

待會兒，我要先掃地，然後一點的時候開始煮電鍋的米。今天工人走了之後，想要出去走走。這幾天都悶在家裡，感覺真不好。人還是要在大自然中曬太陽才有活著的感覺。

這兩天胃不舒服，吃了欣表飛鳴，有點幫助。根本的問題在於吃太多。我打算過幾天來禁食。

工作, Semana Santa, 韓劇等等

轉眼又好幾天沒寫日記了。每天其實都有一些想寫下來的事情，但是太懶了。

星期一到星期三跟Andrea兩個人很努力的把想做的事都做完了。星期四，去上班，但是基本上什麼都沒做，因為真的沒剩下很多我可以做的事情（其實是有，但是工程浩大，所以那天沒開始做）。那天下班，老闆說覺得我還是以學習的方式在看待工作，建議我要直接開始做事，要我加強我的執行力，不能光想不做。還有，叫我我應該要改變我的方式，先照公司的方法做事再修改。關於他指出的第一點，我承認我的執行力很差，所以很有罪惡感地說，我知道，我會改善。可是，我覺得老闆他自己也沒有給我足夠的指示：我不知道我到底應該做什麼？自從開始上班以來他真的沒叫我做過幾件事，我做的所有事情幾乎都是我自己找來做的。我又怕問他，他會覺得我不夠積極，不會自己找事做。而且，第一個月，如果我做什麼事，他看到就會說，我建議你還是先多看多熟悉公司的流程之後再開始做。但是過幾天，他又說我建議你要站起來做事。我到底該怎麼做才好？我真的不知道耶老闆。

關於第二點，我不太確定老闆在指什麼，因為我之前雖然有提議一些改善SOP的主意，但是我實際上並沒有做什麼違背公司原始流程的事情。

雖然老闆已經比很多其他老闆還要溫和許多，但是偶爾還是會讓我覺得有點，ㄜ，我真的不懂你在想什麼！還有，這是台灣中老年男子的通病嗎？還是剛好他跟我爸個性很像？常常會對別人問的問題答非所問，只說自己想強調的重點，而且常常重複說一樣的話。

-------抱怨到此結束-------

對了，星期三晚上，我終於跟那位家教上了第一堂西班牙文課。她是一位看起來50多歲的智利婦人，短髮、戴眼鏡，看起來就像老師。我們常岔開話題聊到英文或學語言的笑話，因為她之前住過南非。她問我是不是以前學過西文，我說在colegio學過兩年，她說在智利的colegio嗎？讓我覺得非常開心。我說no在Estados Unidos的啦！不知為何我跟她講西語時就能講得比較流利，但在公司就沒辦法。我好像真的比較適合當學生。

有去上班的這幾天，也跟Andrea說了很多話，一方面是因為無聊，一方面是練習自己西語。我還是說得很慢，但是至少能夠說出完整的句子。我覺得我寧願說得很慢但說出口的句子是文法正確、用詞精準的，也不想要說得很快很流利但是說得是錯誤連連、漏洞百出。而且，雖然口語很重要，但是我現在的當務之急是要能"聽得懂"！我現在訓練聽力的方法就是，不斷地看電視。因為我發現，當我很專心的看某人在電視上講話（例如CNN的主播），一段時間後，她講話的速度就會變慢。雖然我還是聽不太懂她在講什麼，可是至少我能夠把每個字都聽得滿清楚。似乎只要我知道那些字的意思，我就可以聽得懂她說的話。

但是我還是很受不了智利人講話的方式, i.e.堅決不發s，有s的地方發成一種若有似無的氣音。說到口音，電視上有一台tve是西班牙的電視台。西班牙人講話最大的特點就是c發成英文的th (as in three)的音，然後s都發成有點像"濕"的音（就是美國南方有些白人老男人發s的那種感覺）。當初用BBC那套Mi Vida Loca的互動式影片學西文的時候，聽得還滿習慣的，但現在拉丁美洲版的西語聽久之後，西班牙口音聽得還滿不習慣的。

之前還看了很多CCTV中文國際台。我覺得看CCTV不會有看台灣新聞時通常會有的那種自己在浪費時間的感覺，因為他們的新聞裡面絕對不會有八卦新聞、綜藝新聞，或是Youtube影片之類的東西，大部份都是值得關注的國際新聞，還有一些專家對這些時事的深度看法。唯一覺得比較無聊的是每天都要報哪位哪位日本政治人物又去參拜靖國神社的新聞（不過日本人也太誇張了）。還有馬航那個黑匣子，已經報了一個多月了，根本就沒希望了，我想大部份的人應該不忍心再看到相關的新聞了吧。

這三天（五、六、日）是所有基督教、天主教國家都會放的復活節假期。把電視打開，可以看到很多頻道都在播放耶穌的電影。穆斯林相信耶穌是先知之一（不是神，也不是神的兒子），而伊斯蘭教規定不能把先知圖像化。所以，我看到那種電影都馬上轉台。聽說大部份的智利人其實都不是很虔誠的天主教徒，但是大部份的人在這個週末還是會戒掉"紅肉"。

我們本來一直預計這個禮拜六，也就是今天，要去附近一個叫Pica的綠洲玩，可是因為工人這兩天都要來修房子，所以作罷。真是可惜。唯一彌補的是昨天的小旅行。昨天下午我們開到附近一個叫做Los Verdes的小漁港，本來想要在那邊的海鮮餐廳吃午餐，但卻連一家都沒開。最後我們只好返回Iquique，到Playa Cavancha那邊一家叫做Hula Hula的小Restobar吃午餐。雖然這家店是半露天的而且很簡陋，但是食物真的好好吃。我吃了兩個Empanada，一個是Mariscos Especial （海鮮），一個是 Jaiba Queso （蟹肉起司）。蟹肉那個超好吃的。我還喝了一碗泰式蟹肉椰子湯，是橘紅色的，有濃濃的泰式香料跟椰子味，還有超多蟹肉，不會太鹹，很好喝。我還偷吃了幾口老闆娘點的Ceviche，還不錯！那家可以再去。吃完後，我們就走到旁邊一個地方看海狗。有好多隻！還有好多海鷗跟不知名海鳥在吃魚。我照了很多張照片，有空再放上來。

泰式蟹肉椰子濃湯

蟹肉起司包; 上面那個紅色的醬是我自己加上去的pebre

海鳥

海狗

看到一隻長得像泰迪熊的狗

昨天美中不足的是，我又經痛了。晚上也沒去台灣會館一起吃水餃（其實是因為自己找不到。家裡兩隻狗全程陪伴我，好感動。）只得自己留在家在昏暗的房間把"來自星星的你"看完。Yes，我終於看完了。其實我覺得還好，還有更好看的韓劇，但在台灣好像很流行就覺得不看不行。還有一個之前很流行的主君的太陽我也一直沒看。在美國的時候本來"招"我小弟跟我一起看，結果看了15分鐘他就說我們來看海賊王，結果那天我們看了三集海賊王。

我覺得金秀賢古裝的裝扮帥很多，因為眉毛有露出來。女主角雖然很漂亮，但是個性就跟很多韓劇女主角的個性差不多，不就是一般的女性嗎。男主角那麼愛她有點沒說服力。但韓劇就是給女生的幻想。我很好奇，會有男生喜歡看韓劇嗎？

恩，感覺好像還有很多事情想寫，但還是先這樣好了。我應該開始來上載照片了！

Btw，昨天晚上是我來智利後最晚睡的一天：五點 ><
主要是因為睡太多午覺了。

地震後第一天"上班"

今天已經是4/14號了。我們四月份到目前為止，卻只有在4/1完整地上班過一天，過去的八個工作天都在家裡休息。在那看似開玩笑的一刻，很多人的生活都改變了...

今天好不容易，大部份的同事都聚在公司。之前不是只有我跟老闆和老闆娘，就是只有老闆跟秘書她們。早上，我跟Andrea把小倉庫整理/清理好。下午兩點，老闆說Andrea跟Cecilia可以先回去，其他人留下。我下午沒在做什麼，就是把之前系統裡面沒出現的一些手錶型號輸入到一張Excel表裡，然後標記有哪些是已經有樣品的。我明天要盤點那些型號的庫存，然後為沒有樣品的型號從庫存中抽出手錶作樣品。除此之外，我下午一直在翻看放在老闆辦公室的那本西華詞典，順便把平時累積的那些不懂的字查了查。我還開始讀在抽屜裡找到的那本Lazaro de Tormes。老實說，我之前就試著讀過，但沒有字典的幫助，我根本看不懂。幾乎每一句話，我都有一半或一半以上的字不懂。而且就算全部不懂的字都查明了意思，還是一知半解。Google了一下，才知道這本是1554年出版的書。這也解釋了書中一些字用ç, x, 和ss等字母/字母組合形成的奇特拼音。

今天得知之前的Calculista（結構師）對我們公司建築的評估是G3，也就是建築物的損害程度已經足夠危害到員工安全。其他很多公司好像都只有G2。對於G3的建築物ZOFRI的規定是損壞的地方未修好前，員工不得在建築物內工作。但聽老闆的朋友錢先生說，似乎只要員工不去告老闆，讓員工繼續上班也可以，自由區的單位不會管這麼多。但，我們除了進行一些內部整理工作之外，沒有客人來，我們也沒有事情可以作。估計還要兩個禮拜自由區才會再度對外人開放。

一些雜記：

今天才知道原來Karina抽煙，而且抽得很兇。我真的太震驚了！Karina這麼一個親切、笑容甜美，又能幹的年輕女生，竟然會抽煙！不過，聽說智利女人抽煙的好像很多。我太天真了！

今天中午吃了Manzana 12的"金輝快餐"，雖然跟Moduro的美食街賣的比起來便宜很多（一盒"快餐"3500），但太鹹了！更重要的是，味素放太～～多了！吃完了便當後，我整整喝了四瓶小水壺的水，還是覺得渴，晚上又喝了好幾杯水。事實上，現在已經晚上12點多了，我仍然覺得口渴！到底是放了多少味素？

今天從老闆辦公室偷偷借了一本書來讀，書名叫做"態度決定一切"。還滿有勵志效果的！雖然裡面說的道理我都知道，但是它舉的例子、作者寫作的方式都很能激勵人。我讀的時候，一直感到很慚愧，因為我大約百分之八十符合非成功（i.e.平庸）人士的特徵：懶惰、半途而廢、被動行事、空有想法卻無執行力、總是找藉口等等。我覺得我非改變不可！而且是現在就要改變！不然，我這一生真的就要這樣子一事無成地浪費掉了！

提到半途而廢，我過去的四天，就有一天沒有實行我之前想要每天都做的"靠牆站"。其實今天也不準備做了，因為已經12點多了，我明天還要早起。這就是時間沒有好好分配利用的結果。我現在是在找藉口嗎？

糾正儀態：九點靠牆站

在網路上找到了一個糾正儀態又能瘦身的法子！

------------------

对着镜子，抬头，把头摆正，脖子不要向前伸，收一点下巴，眼睛目视前方。双肩往后展开，略微下压，挺胸，撑直背，手臂放松自然下垂，同时注意肩膀不要移位了。让腰部有被拉伸的感觉。收腹，臀部不要用力后翘，保持自然。膝盖绷直，大腿肌肉不用收紧。

好了，这就是好的站姿。靠墙，把后脑勺，肩膀，PP，小腿肚，脚跟，碰到墙壁。其他部位放松。腿不直的看过来：在膝盖中间加一本薄薄的杂志（比如 读者，女刊那样的），用力夹紧。每天这么站（穿高跟鞋更好），每次起码15分钟以上，站完以后四处慢慢走动，体会之前站墙的时候身体的感觉。夹的东西可以 从杂志变本子变A4纸变扑克牌。坚持一个月，腿不直的可以变直一些。长期坚持，可以纠正。

------------------

饭后半个小时尽量不要坐下，收腹挺胸，夹紧臀部，把整个身体背部紧贴在墙壁上，自上而 下头部脑后、两肩、背部、臀部、腿部、脚跟等都尽量贴紧墙面。几分钟后腰就会很累，坚持15分钟。每天坚持，一周就开始见到效果，不仅腰会瘦，而且腿部、 脖子、脸部也能线条变美，同时也可以矫正背直。

------------------

剛剛一次站就站了將近半個小時，脖子、肩膀和腰部都非常痠，小腿肚也有點痠。我發現我的肩膀沒辦法自然的碰觸到牆壁；我一定要有意識地把兩邊肩膀往後靠才行！這表示我既駝背又含著胸吧！但其實我最在意的還是我頸部下方的背部突出。可能是因為長期用電腦，頭都向前靠，導致我的脖子變形，永久地向前伸，讓我的頭好像都一直掛在身體前面，真的很醜。希望能藉由這個方法來改善。用電腦的時候在頭上放一本書也可以！

成為穆斯林四年了

成為穆斯林竟然於昨天滿四年了。一年一年的，過得好快！需要懺悔的是，過去這一兩年，也就是自從大學畢業後，我就沒有那麼虔誠了，astaghfirullah。雖然每天還是會禱告，不吃haram肉，Ramadan會禁食，會捐薪水的5%，遇到困難時會讀可蘭經，衣著較保守，等等，但是那些更重要的事我卻沒做到。重要的事我認為有兩件：第一，做每件事情、講每一句話的時候，都把神放在心上，表現出最好的一面。第二，不間斷地鑽研可蘭經裡面的智慧。

之前認識的一個人（我shahadah的證人之一）跟我說，宗教知識和修行，如果沒有進步，那等同於退步。我覺得我這一兩年來，一直在退步。為什麼會這樣呢？我覺得有兩個原因。第一個，也是最重要的原因，是我周遭沒有其他的穆斯林，我也沒有主動去認識，久而久之就懶散了。第二，我慢慢被這個物質社會吸引，想要被這個物質和無神主義至上的社會所接納，所以鬆懈了。

雖然我越來越不虔誠，但並不表示我沒有想繼續進修的欲望。只是，過於懶散。我上一篇日記說要變漂亮，但後來想想，我覺得在試著改變我的外表之前，我應該先改變我的懶散的本性。我最大的缺點之一，就是懶散。我太怕麻煩了。不管是減肥、做家事、讀書、工作、還是宗教，我就是會想偷懶。這樣是不行的！如果我繼續懶惰下去，可能會就這樣一事無成地死了！在死之前，可能還在想著，這件事以後再做，這本書明天再看，星期一再開始減肥，殊不知，我已經沒有明天了...

希望神能夠幫助我繼續在修行的道路上前進，幫助我得到真正的知識，並實行我學到的。重要的是實踐！Ya Allah，請幫助我。雖然我知道我得先改變自己才行！！

我要變漂亮

我要變漂亮。

這句話很多女生都會說，但我不會。一直以來，我覺得外表是最不重要的事情。我幾乎完全不在意我的外表。我不照鏡子，不量體重，不化妝，不戴隱形眼鏡，不穿裙子，想吃什麼就吃什麼。一雙破洞的球鞋，我穿了一年多，同時也一年多沒剪髮。早上只花五分鐘時間換好衣服就能出門。我把一切的精神花在尋找真理，讀書、工作、旅遊等等。一直以來，我認為外表什麼的都是易變的，虛浮的。花這麼多時間在外表上簡直是浪費生命。可能也是對兩性不平等的一種抗議吧。因為，男人為何就可以那麼輕鬆呢？我看到的很多男人都長相平凡，甚至其貌不揚，但卻都認為自己有資格對女人品頭論足，令人感到噁心和憤怒。

但是，自從踏入社會後，我經常能感受到社會對我的無視，與對外表美麗的人的重視。很可悲的，這個社會就是這麼膚淺，我只能把它當成一個不可變的因素去適應它。弱肉強食，適者生存，物競天擇。如果我想成功，或是有天想要擁有自己的家庭，則一定得開始注重外表。而且，我承認在我的內心深處，確實還保有些許愛美的天性。種種原因，使我的心態在這幾年開始慢慢轉變，但卻總是沒有足夠的動力實行任何美容或瘦身的動作。

可是，前幾天發生了某件事，終於讓我下定決心要變漂亮。過去這個週末，媽媽告訴我J阿姨得罪她了，說以後要盡可能少跟J阿姨往來。我很驚訝，因為媽媽很黏J阿姨，一天到晚去找她。老實說我之前我對她們的關係還滿看不順眼的，覺得媽媽對她有種奇怪的依賴心態。問發生了什麼事，結果她們吵架竟然是因為我！媽媽跟J阿姨聊天，聊到我，說舒安最近好像開始比較在意外表了，是不是想找結婚對象了？沒想到J阿姨卻說，阿宗不錯阿！阿宗是在他們家打工換宿，一個很老又非常醜的人。我媽說，有沒有搞錯阿，他那麼老（不好意思說他醜），舒安才24歲耶，而且宗教完全不一樣！我媽說她超生氣的，說這個念頭讓她想到就覺得噁心，J阿姨怎麼能那麼隨便的說話。J阿姨就說，你幹嘛要限制女兒的結婚對象？你這樣也會限制住她，云云。總之媽媽說她覺得J阿姨的理由很牽強。她說著說著，哭了起來，讓我覺得很捨不得...

那天和媽媽視訊後，我一直悶悶不樂，開始墮落地看韓劇（來自星星的你）。雖然那個"阿宗"可能是個心地非常善良，人非常好的人，但J阿姨會說那樣的話，可能不是因為她真誠的為阿宗的人格感動，而是因為她覺得我的外表跟他是匹配的。 那天晚上，我終於明白了我現在要做的事情：我要變瘦，我要變美！我是真的受到刺激了。自己本身想變美的心情並不是沒有，但一直以來那並不構成足夠的動力。就像我說的，一直以來，我認為："為了滿足現今這個物質主義的社會對美荒唐的標準，花那麼多心思、金錢、時間去做些美容的事情，不值得！！！" 但我這次是真的下定決心，因為我我已經受夠了因為外表不起眼，而被人忽視或瞧不起的感覺。因為外表被人取笑（老是被人說我胖），因為外表，被人判斷為不值得認識的人，等等。其實，我被人看不起什麼的還沒關係，重點是這次還讓媽媽那麼傷心。我是沒辦法了，被逼到盡頭了！誰叫我生為女人，又生在這樣的社會呢？只不過是變漂亮而已，那有什麼困難（？）！不是我不能做，是我不想做！如果一定非得那樣不可，那我就這麼做吧！

那天晚上，我列出了各種我必須做的事情。減肥，保養皮膚，每天整理頭髮，調整姿態，學習化妝等等。這些只是大項目，每一個大項目下面都包含了很多小項目。老實說，想到就覺得累，但我的內心保持著一個信念：這是非做不可的事！

但這兩天，因為地震，不能上班，整天待在家，還是沒啥動力開始行動，反而更墮落了。我的太沒自制力了，也太沒行動力了。總之就是懶。有種anticlimactic的感覺，哈。

學習語言的壞處

昨天晚上接近十點的時候，我的肚子開始絞痛，跑到廁所拉肚子，拉到一半卻開始感到頭暈、噁心，但想吐也吐不出來。我頭著地的跪在地上，頭腦軟弱，感到一股強烈的睡意，有點像是一氧化碳中毒的感覺（雖然我沒親身經歷過）。我躺到床上，連燈也沒關，史無前例地在兩秒之內睡著。四點整，自然醒。現在八點，我已經起來了四個小時，又開始感到睡意，但在回去睡覺之前，我想先在這邊提一下剛才讀到的一篇文章下面一則很有意思的留言。

-------------------------

這篇hub講的是學習語言的六大壞處：
http://flagostomos.hubpages.com/hub/6-Reasons-why-you-Shouldnt-Learn-a-New-Language

這六大壞處裡面，作者列出來的第一個壞處（第六號），是：你的腦袋會重新組織。雖然這是篇諷刺文，但我覺得這的確是學習語言的一大壞處，我感同身受。而底下一位叫做DAS讀者的留言，更是條理分明地解釋了這種重新組織的過程，我相當同意他的看法。我認為這絕對是成人學習外語最大最大的壞處。

我在網路上讀到的關於語言的文章大部份都是在勸人要學外語，在說學外語有哪些好處等等，很少看到有人能夠俱有說服力地描述任何一個學外語的壞處。因為這類的網路資源如此有限，我決定以我破碎的中文部份翻譯/改寫那則留言。

"我從來沒看過有人提出腦袋重新組織這項壞處，但我的感受也是如此。花這麼多時間和專注力試著表達及了解如何表達如此簡單的事物（一些在你的母語中你不會花任何時間去思考的基本單字和語言邏輯），似乎會使人的思維降到一個較低、較幼稚的層面。... 基本上，我已失去了一些高等的語言能力。
...
另一方面，我想這對在11-12歲之前開始學外語的小孩來說不是問題。因為小孩本來就花很多時間在思考母語的文法、拼音，及很多基本的邏輯，所以學習外語其實是在加深這些思考。因此，小孩學習外語是有利無弊的。...
...
而當成人（11-12歲以上）開始學習外語時，則實質上是在思維發展上往後退後了一大步。你必須花額外的時間思考一些你本來已經不須要思考的事情（像如何表達一些簡單的想法）... 基本上你轉換到一種非流利、較低階的語言狀態，而非高階的思想、修辭等等。當你開始注意句子的結構及基本句型等細節的時候，你也正在降低你的流利度。...你在學習語言時所專注的那個程度，決定了你使用其他語言的程度。
我對其他跟我有相同困擾的人的建議是讀書。不必讀太艱深的書，只要比你以前的寫作水平高就行了。讀書的時候，不要注意字的選擇、或是為何某個句子是這樣組成的，因為你已經不用再學習這些規則了。... 讀你感興趣、能讓你專心閱讀的書，而不要注意文章本身語言的技術。... 我不是很會寫作，但我對文字有的少許熟練度都是讀書得來的。"

我的感受和他一模一樣（這個詞我要打"一ㄇㄨ2一樣"才打得出來？！）。我當初學英語的時候就已經深深地感受到英語對我母語（中文）的殘害。當我回台灣，聽到當時六歲、還沒去美國的小弟毫無猶豫地以中文表達出他的想法的時候，我是多麼的震撼。哇，他好會講中文喔！才去了半年美國的我，已經無法毫無猶豫地以中文表達自己了。隨著我在美國待的時間越來越長，我的中文表達能力也越來越差。這也是當初我會開始寫中文日記的動機。高中、大學，我開始學習第三、第四，甚至第五和第六語言（分別是西語、法語、阿拉伯語、日語）。雖然我很喜歡學語言（我夢想著環遊世界、在世界各地居住），但是不可否定的，學習這些語言對我的中文和英文都造成了負面的影響。現在的我，不管使用哪一種語言，都只能以機械式、毫無自己"聲音"的方式，以邏輯為原則、基本的單字為材料，費力地堆砌出一些句子。

其實學語言還有另一個壞處，在那篇主文裡面也有提到，那就是同樣一個東西/概念，在你的腦袋裡會有好幾個代表它的字。這不僅佔用了我頭腦有限的記憶體，還增加了我說話時找字的時間。有的時候，找的不夠快，講話變得結結巴巴，甚至參雜不同語言。這些都是學習外語不為人知、少被探討的黑暗面。

如果你的夢想是當一個作家，我勸你還是不要學習外語吧！想要讀國外的著作，讀譯本就好了。專心鑽研自己的語言，才能變成專家。學習外語固然有它的好處，但為了基本程度的外語犧牲掉自己高等程度的母語，值得嗎？

但有一點我必須說明，以上描述的這些問題並不是永久性的。如果你不斷學習，繼續加強自己母語的能力，並且把外語學得和母語一樣好，最後你還是會變得比以前更聰明的。人類的頭腦可塑性是很高的。

至於我自己，早已被英文及其他語言"污染"，所以我決定繼續進修各種外語及自己母語直到在各種語言都達到高等程度，讓思想達到另一種境界。

再說這兩三個禮拜

說一些地震以外的事吧！這兩三個禮拜，因為連續兩個員工走掉，我開始在工作上感到壓力。當初老闆跟我說第一個月我只要看就好，第二個月要開始做 w/ 另外一位售貨員在旁邊監督並輔導我。說是這樣說，但星期一老闆卻以責怪的口氣，叫我要動手去做事，不要記那麼多筆記什麼的。我想說奇怪，明明是他要我第一個月只看不做，我做了還要被念，那我不記筆記要幹嘛。做事被說要我多了解之後再做比較好，不做事又被念，不管怎樣都不對。他還說我應該盡快加強我的西班牙語，之前客人說的我都沒聽懂，什麼的，讓我壓力很大。我覺得我已經盡力了。不過最近發生很多事情，我想老闆可能自己也壓力太大了吧。

但是我真的覺得我的西班牙文進步得太慢了，我想主要是因為我大部份的時間都在說中文。雖然住在老闆的家這邊不用擔心吃住的問題，我覺得我最好還是搬到智利人家裡去住。我無法忍受我學得這麼慢。我自己都沒有耐心聽我自己說話。

上個禮拜六跟家教約好禮拜三上第一堂課，但因為地震我們不約而同地忽略了這個約定（電話也打不通）。我想這個禮拜天還是繼續去上華商聯誼會的讀報班好了，雖然要交十五萬，而且效果有限，但為了盡快學會西班牙語，這點錢還是應該投資的。 就算我禮拜天不去，那段時間我也會在家睡午覺而已。

11點45了，滿想睡覺的，還是早點睡吧。希望今天晚上不要再有地震了。

更多地震

昨天寫完那篇日記沒多久，又發生了五、六級的地震，接著就停電了。在黑暗中，毫無睡意的我靠著手轉充電的LED燈看書。這中間不斷的有小小的餘震。到晚上十一點多，突然聽到廁所傳了一陣很大的水聲，聽起來像是馬桶的水爆出來，有點嚇人，我不敢進去看。在那之後五分鐘，房子開始劇烈的搖晃，我在棉被裡抱著頭，等待著地震結束。很快地，海嘯警報又響了。後來聽說是7.6級。我們很鎮靜熟練地準備好背包往外走。很奇怪，外面沒什麼人。我們走了不到一百公尺，就遇到住在我們對面的台灣人阿姨和她的姪女。我們大家安靜的坐著等待海嘯警報解除。路上幾乎沒什麼人，只有一些指揮交通的軍人。一名軍人還送我們一根綠色的螢光棒。等了一個多小時，我們決定各自回家開車，睡車上比較舒服。回家拿了點被子，我們開車到了前天晚上有太陽能路燈的小公園對面睡覺。一直到了半夜兩點半海嘯警報才解除。我在車上其實一直沒有真正的睡著，所以一回家到床上就睡著了。這兩天真的很累。

避難

Unimarc前面的軍車和軍人

今天早上我一直睡到八點半，錯過了晨禮。早上和傭人聊她的家人，她給我看很多照片。大概十點，我們大家開始清理二樓地震後的殘骸。老闆和老闆娘他們房間角落一處天花板掉落，灰塵、鴿子大便什麼的滿處都是。二樓陽台的天花板也掉了。因為我在那個房間會鼻子過敏，我主要都在幫忙清掃小孩的房間。老闆和老闆娘他們決定先搬到那邊住。對了，昨天有水聲是因為終於有水了。有水有電的日子真好。

下午兩點，吃午餐。三點，回房間休息，先看完一本蠟筆小新，四點開始睡午覺，一直睡到將近七點。中間聽到老闆娘和某位客人講話的聲音。很想起來繼續幫忙清理，但眼皮實在太沈重了。七點起來的時候，樓上已經大致清理完畢。傭人說今天晚上要住別的地方。八點多，同事Karina和她男朋友和她男朋友的親戚來家裡作客。好像是上次他修好的車庫自動門又有點問題。一同喝了下午茶後，他們就走了。聽K說同事Andrea和Linda都沒事就放心了。

明天應該ZOFRI應該還是關閉的。最快禮拜一才會開吧。但，我想ZOFRI要整個恢復正常，可能需要至少半年的時間。

我們現在大家都在客廳看電視、用電腦。連續兩天晚上都當難民，我們很有默契的在這兒“待命“。聽新聞說能量還沒釋放完畢，可能還會有一次大地震。但我們能做什麼呢。只有等待，然後面對。

在這個節骨眼，我的手機竟然沒辦法連上網。已經兩三天了，自從那天大地震之後就這樣。我覺得很奇怪，它可以連上網，但網路卻無法使用。都收不到媽媽傳給我的Line。

------------

現在已經11點半了，我一直在網路上等媽媽上線，但媽媽都沒有上線。我自從地震之後，還沒有跟媽媽講過話。感覺好寂寞。

8.2級地震

好久沒寫日記了。最近每天回家就好累、根本沒精神看電腦。朋友的信沒回，也沒寫日記。我現在其實也滿沒精神的，全身不爽，但是我覺得應該要紀錄一下最近發生的事情。

沒寫日記的這兩個多禮拜，發生了三次較大的地震，和無數次的小地震。第一次正好是我上一次寫日記，三月十六日當天下午。自從那天開始，就不停的有小小的地震。但其實報紙說那些不是餘震，都是獨立的地震。這種現象西文叫做enjambre de sismos，類似地震群吧，就是指在短時間之內，因為地層釋放能量造成很多獨立的地震。第二次比較大的地震是正好一個禮拜後的星期天。那時我正要走去上西班牙文課，才剛出門沒多久，就看到街道上的房子猛烈地搖晃。我第一次看到那種景象。隨後，聽到很多房子的警鈴開始響。不過，那兩次地震跟這次的比起來，都算是小巫見大巫。

昨天晚上的場景，真的就好像在演災難片。我們那時剛吃完晚餐，老闆已經先上去了，剩我和老闆娘在樓下，一邊聊天一邊等水燒開。我們都站著。地突然開始搖晃，我叫了一聲，老闆娘還說，你幹嘛叫那麼大聲嚇我一跳呵呵。只是，越晃越大，越搖越猛烈，感覺整個房子被抬起來亂搖。震了二三十秒，燈突然沒了，一片烏黑，什麼都看不到，接著又聽到好多玻璃破掉的聲音。我和老闆娘搖搖晃晃地走到門口附近，在黑暗中抱得緊緊地等著地震結束。外面狗一直叫。感覺震了好久，不過其實應該只有一分半鐘。

結束之後，還是一直有小小的震動，我們衝進房間拿外套、手機，就到外面避難。我們要出門的時候，海嘯警報就響了。那是一種會讓人很不安心的聲音。外面很多人在向上跑，還有不少車子。我們也加緊腳步往上走。路上看到一些智利婦女嚇到哭。老人、小孩、嬰兒、狗都出來了。大部份的房子都還好，幾乎沒什麼事兒，沿路上只看到一棟房子完全倒塌。我們向上走了兩個block，決定在那邊停留。電話打不通，因為大家都在打。街道是全黑的，星星異常的多，異常的亮。幾乎可以看到完整的銀河，是個既美麗又稍稍詭異的景象。水管破裂，水在街道兩側滙集成小水流。隨著夜越來越深，溫度越來越低，風也越來越大。

海嘯警報一直在廣播，但是聽不清楚在講什麼。路上有消防車的聲音，不久，天上出現了兩台巡邏的直升機。當時聽路人說有八點八級，後來才知道我們這邊只有八級。

好累喔，不想寫了。我貼一下我寫給爸爸的信的片段好了：

...It takes about 10 minutes to reach 100 m above sea level. We were outside for 2 hours, then, went back at 11ish to take some more stuff. We waited outside for another hour and a half. The warning was still in effect, but we were too tired so we went home. I fell asleep immediately, but I was awakened several times by the aftershocks. They were kind of big but not enough to wake me up for more than 30 seconds.

Only 6 people died due to the earthquake in all of Chile, but the condition of the buildings in ZOFRI is pretty bad. No one could go in this morning except for company owners. There were 鎮暴警察 with big guns at the doors. We were in line for 40 minutes and finally got in near mid day. The 防火牆 of the building next to our company fell and destroyed half of our roof. Our other ware house has also been damaged. An estimated 1/4 of the other warehouses have been damaged. After spending a few hours cleaning up the office, we left at 3. On our way back, we saw a lot of cars lining up at a gas station, and the sea a little higher and more violent than usual.

Right now, we have electricity but no water. Laoban's friend Mr. Chian's house on the other hand has water but no electricity, so we went there and took showers this evening. Before that, I hadn't taken a shower in two days. I ate instant noodle this afternoon, for the first time since coming here. After taking a long nap this afternoon and that hot shower, I feel much better now.

從關著櫥櫃理甩出來的餐具

公司二樓倉庫的屋頂被隔壁防火牆壓垮開天窗