2012年的新年新希望

剛剛突然萌生了一個主意：從今年開始，每天寫一篇中文日記吧！我昨天就已經隨便寫了一篇，所以今天再繼續寫下去也不會少寫一天。會想寫中文日記是因為我覺得自己的中文再不鍛鍊一下可能就忘光光了。雖然中文是我的母語，可是我十一歲就移民來美國。除了平時與家人對話之外，也就和中文完全沒有接觸。剛來美國的那幾年，我都還有讀中文小說、中文報紙，可是後來上高中之後就因為學業太忙沒再繼續讀了。上大學之後，我與中文更是漸行漸遠，二十四小時幾乎都以英文思考（除了偶爾和大陸朋友會講中文，只是我們有的時候也以英語溝通）。現在我大四了，英文說得比中文還流利許多，甚至別人認為我是很小就來美國所以不會講中文（可是我講英文明明還是有一點口音？）。我兩個弟弟也差不多，因為他們也都是十一歲的時候來的（只是因為我早讀，我有念六年級，他們沒有）。我想他們中文可能還忘得比我更徹底一點，因為我平時至少還會在網路上讀台灣新聞或部落格什麼的。

哇！寫了好久。真的好久沒寫中文了 :( 希望在這邊每天寫中文日記會有幫助。想當初我在學英文的時候也是每天寫英文日記。好吧，現在來說今天發生了哪些事：

今天早上四點鐘睡，十點五十八分起床，罵了髒話，急忙穿上衣服趕到學校書店上班。到了門口，卻發現門鎖住。我忘記今天書店不開門，可是我們課本部門的還是要工作，所以要進門的話要打電話給樓上。可是我手機留在家裡充電！不知如何是好的時候，在門口遇見一位女士，馬上問她可不可以借電話，可是我也沒把電話號碼背起來。我想，沒辦法，只好回宿舍拿電話了！可是走沒幾步，卻看見一隻肥大的死老鼠。當我看清那是什麼的時候，我尖叫了一聲好大聲，全身毛骨悚然。最後只好跑到Newcomb三樓的電腦查（途中差點被鎖在樓梯間），號碼背起來之後，打算跟書店前面那些建築工人借電話。可是快走到書店門口時看到恰巧有個男生在那邊，所以趕快跑過去跟他借電話。搞到最後，我十一點半才簽到，遲到了一個半小時 :( 這是我第一次遲到，感覺真不好。我下定決心，以後再也不要遲到了！

以下是我昨天寫的：

今天是二Ｏ一二年一月一號，半夜兩點十一分。我非常地想睡覺，可是我卻又想寫些什麼。過去這一個半小時，我一直在讀過去這五年寫的一些東西，突然意識到我真的成長了很多。今天的我是這麼不一樣。希望未來這五年我也能夠繼續成長。今天晚上我去了凱莉家慶祝新年。我幫忙做了春捲和越南的“夏捲“，還玩了遊戲。十一點半的時候我們大家決定到市中心那邊參加新年晚會。我們四個人頭上戴著派對帽，手上拿著鈴，興奮的在冷風中與其他人看雷射秀。最後，螢幕上動畫顯示紐約市，然後畫面突然集中至紐約的時代廣場。我們大家一起倒數計時，數到零的時候拉開派對筒。我的成功地拉開了，裡面閃亮的捲紙在新年快樂的道賀聲中爆出，可是其他兩個人的筒都故障。我們照了很多相，然後在街上逛了一下之後就回家了。是個非常愉快的夜晚。我吃了好多賈蜜拉做的巧克力餅乾。回到家之後，我馬上像個上癮的吸毒者一樣打開電腦。雖然身體很頭腦都很累，我還是花了一個半小時的時間讀了我這幾年在信箱或在網路上寫的一些東西。尤其查了我當初究竟是如何改信回教。讚美真主，五六年前的我一定沒有想到現在的我會是個穆斯林，可是我毫無遺憾。現在已經兩點二十四分了，我已經快撐不下去了。我不知道為什麼我還在逼自己坐在電腦前面打這些。或者是因為我太久沒打中文了，想要證明給自己看中文畢竟還是我的母語，是沒有忘掉的。尤其這一兩個禮拜天天和大陸人混在一起，中文就算忘掉現在口語也都又磨練起來了。只是如果要寫文章的話還是得下功夫才行。我跟爸爸說如果有機會的話以後希望能研讀中文，可是他說沒有這個需要，只要自己多讀書就行了。我之前也這麼想，可是讀了越多中文讀物，越覺得自己的程度還是與一般人差很多。我寫的中文一讀就知道是沒有學問的人寫的：不但缺乏成語，用詞也尷尬。文筆不流暢就不提了，連句子有時都會寫成倒裝句。真是受英文影響太深了。父母還希望自己以後能當翻譯，我看根本不可能。國中和高中的教育真的很重要。不懂文言文國文能力就差人一大截。就算平常有在看中文書，也很難趕上。更別提我自從進大學之後就幾乎二十四小時以英語思考。好了，我真的太累了，不睡不行。今年第一篇中文日記就寫到這裡。